Termini e condizioni di utilizzo del sito
Il presente documento disciplina modalità di accesso e utilizzo dei servizi disponibili su torvinolta.sbs.
Ultimo aggiornamento: 20 ottobre 2025.
Accettazione delle condizioni
Accedendo a questo sito e ai relativi servizi dichiari di aver letto, compreso e accettato integralmente i presenti termini. Se non concordi, ti invitiamo a non utilizzare il portale.
Definizioni
Per una maggiore chiarezza, adottiamo queste definizioni nei termini.
Per "utente" si intende qualsiasi persona che accede a torvinolta.sbs per informarsi o richiedere servizi.
"Servizio" fa riferimento alle attività offerte presso la nostra sede e tramite canali online.
"Dati personali" sono le informazioni che identificano la persona fisica e che l’utente può fornire tramite il sito.
"Contenuti" comprendono testi, immagini ed elementi pubblicati su torvinolta.sbs.
Utilizzo del servizio
L’utente si impegna a utilizzare il sito nel rispetto della legge vigente e a non violare diritti di terzi.
Idoneità
I servizi offerti sono destinati a persone maggiorenni. Per prenotazioni minorenni è necessaria autorizzazione genitoriale.
Non sono ammessi account fittizi o informazioni false.
Responsabilità dell’utente
Ogni utente ha obblighi di comportamento responsabile durante l’utilizzo del sito.
Usi vietati
L’utente non deve usare il sito in modo illecito o improprio.
Proprietà intellettuale
Ogni elemento presente su torvinolta.sbs è di nostra proprietà, salvo diversamente indicato. Non è consentita la copia, modifica o distribuzione di contenuti senza autorizzazione esplicita.
Contenuti inseriti dall’utente
L’utente resta responsabile dei commenti o delle informazioni inserite volontariamente sul sito.
Diritti su tali contenuti
Ci riserviamo di moderare o eliminare contenuti contrari alla normativa o offensivi.
Tutela della privacy e dei dati
I dati vengono trattati secondo la normativa vigente e quanto previsto dall’informativa privacy pubblicata su torvinolta.sbs.
Leggi la privacyEsclusioni di responsabilità
Desideriamo informarti che alcuni limiti di responsabilità sono previsti nell’ambito dell’utilizzo del nostro sito.
Limitazioni e avvertenze
L’uso del sito è a rischio dell’utente. Non rispondiamo di danni causati da eventi esterni, disservizi tecnici o azioni di terzi.
Limitazione delle responsabilità
Non garantiamo accesso continuativo al sito e non siamo responsabili per errori o interruzioni di servizio involontarie.
Manleva
L’utente accetta di manlevarci per danni o costi derivanti da violazione dei presenti termini o da utilizzo illecito del sito.
Risoluzione delle controversie
In caso di disaccordo si adotta priorità alla negoziazione e procedura extragiudiziale.
Arbitrato
Controversie non risolte saranno sottoposte ad un collegio arbitrale nominato secondo normativa.
L’arbitrato è gestito da organismi terzi indipendenti, nel rispetto della trasparenza.
Risoluzione online delle dispute
In base alla normativa europea, l’utente può utilizzare apposite piattaforme ODR per i reclami online.
Scopri la piattaforma ODRClausola salvatoria
Se una clausola risulta nulla, le restanti rimangono in vigore.
Accordo completo
I presenti termini rappresentano l’accordo integrale tra utente e società, salvo deroghe scritte.
Legge applicabile e foro
Per ogni controversia si applica la legge italiana e il foro del domicilio dell’utente.
Recesso
L’utente può interrompere l’utilizzo del sito o richiedere la cancellazione dei dati personali in qualunque momento.
Modifiche
Ci riserviamo di aggiornare in qualsiasi momento questi termini. Le modifiche sono pubblicate sul portale.
Come contattarci
Per domande o reclami utilizza i recapiti ufficiali elencati sul sito.
Indirizzo email: content@torvinolta.sbs
Telefono: +39.372.770.80.43
Indirizzo: Via Gaidano 62, Torino, TO 10137 Italy
Data di entrata in vigore: 20 ottobre 2025
Versione: 1.1